Settimana di S. Valentino...
L'amore, l'Italia ... l'inglese!
La canzone That's amore ci ha permesso di concludere la settimana!
Immancabili le pieghe di una "tessera con cuore" (da un medello di Francis Ow)
That's Amore è una canzone che divenne un grosso successo nel 1953 cantata da Dean Martin, attore americano molto famoso.
Caratteristica del brano è la mescolanza della lingua inglese con alcuni termini in italiano e napoletano. Il brano è anche una dichiarazione d'affetto per Napoli e per le sue tradizioni come la pizza e la tarantella.
La canzone è stata utilizzata in numerosi film, pubblicità e serie televisive, persino nei cartoni animati de I Simpson.
...per vedere le immagini realtive a Dean Martin su You Tube
...per ascoltare la canzone su You Tube (in allegato le attività)
When the moon hits you eye like a big pizza pie
That's amore
When the world seems to shine like you've had too much wine
That's amore
Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella"
Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay
Like a gay tarantella
When the stars make you drool just like a pasta fazool
That's amore
When you dance down the street with a cloud at your feet
You're in love
When you walk down in a dream but you know you're not
Dreaming signore
Scusa me, but you see, back in old Napoli
That's amore
 that's amore - attività.pdf | [ ] | 247 kB | 1167 Downloads |
| that's amore - lessico | [ ] | 237 kB | 1333 Downloads |